About

v

Who Are You?

  • Are you married with kids, worrying for them and committed to their welfare?
  • Are you divorced?
  • Are you married for the second, or even the third time?
  • Are you a single parent struggling to make ends meet?
  • Are you gay or lesbian?

 

Well if you are, then you belong here with us because you belong to Christ, and Christ is our host here today/Let there be no divisions among us. All are welcome in this place.

 

  • Are you lonely?
  • Are you a widow or widower?
  • Are you a single man or woman who would prefer to have a spouse?
  • Are you disabled or disfigured?
  • Does your life seem flat?
  • Is your faith on a slowdown?
  • Does it seem like you can never quite get it all together?

 

Well if you are, then you belong here with us because you belong to Christ, and Christ is our host here today/Let there be no divisions among us. All are welcome in this place.

  • Are you struggling financially or with questions about family planning?
  • Have you been laid off? Underemployed?
  • Have you been a victim of abuse or violence, of a crime?
  • Are you a criminal who has been imprisoned?
  • Do you have a past about which you feel ashamed?
  • Do you have addictions?
  • Are you homeless or hopeless?

 

Well if you are, then you belong here with us because you belong to Christ, and Christ is our host here today/Let there be no divisions among us. All are welcome in this place.

 

  • Are you new here? An immigrant maybe without papers?
  • Are you from another religious tradition or church?
  • Are you full of doubt today?
  • Are you fearful like the disciples were?
  • Has it been a while since you darkened the doorway of this church?

 

None of that matters. You belong here with us/because you belong to Christ/ and Christ is our host here today/ Let there be no divisions among us/ All are welcome in this place.

 

The Good News is addressed to each of us without exception.

 

i

¿QUIEN ERES TU?

¿Eres una persona casada con hijos, preocupada or ellos y comprometida con su bienestar?

  • ¿Eres una persona divorciada?
  • ¿Eres una persona que se ha casado por segunda o tercera vez?
  • ¿Eres un padre o madre soltera luchando con tu situación económica?
  • ¿Eres homosexual o lesbiana?

 

Bien, si es así, entonces tú perteneces aquí con nosotros, porque tú perteneces a Cristo y Cristo es nuestro anfitrión hoy. Que no haya divisiones entre nosotros. Todos son bienvenidos en este lugar.

 

  • ¿Te encuentras solo?
  • ¿Eres una persona que se ha quedado viuda?
  • ¿Eres hombre soltero o mujer soltera que preferiría tener una esposa o esposo?
  • ¿Eres incapacitado o desfigurado?
  • ¿Te parece que tu vida no tiene sentido?
  • ¿Sientes que estás perdiendo la fe?
  • ¿Te sientes disperso o como dividido?

 

Bien, si es así, entonces tú perteneces aquí con nosotros, porque tú perteneces a Cristo y Cristo es nuestro anfitrión hoy. Que no haya divisiones entre nosotros. Todos son bienvenidos en este lugar.

 

 

  • ¿Estás luchando económicamente o con preguntas sobre planificación familiar?
  • ¿Has sido despedido de tu trabajo?
  • ¿Eres un subempleado?
  • ¿Has sido víctima de abuso, violencia o de un crimen?
  • ¿Eres un delincuente que has sido encarcelado?
  • ¿Tienes adicciones?
  • ¿Eres un vagabundo o sin futuro?

 

Bien, si es asi/entonces tú perteneces aquí con nosotros, porque tú perteneces a Cristo y Cristo es nuestro anfitrión hoy. Que no haya divisiones entre nosotros. Todos son bienvenidos en este lugar.

 

  • ¿Eres nuevo aquí? ¿Quizás un inmigrante sin papeles?
  • ¿Eres de otra tradicíon religiosa o iglesia cristiana?
  • ¿Tienes muchas dudas hoy?
  • ¿Tienes mucho miedo al igual que los primeros discípulos tuvieron?
  • ¿Hace mucho tiempo que te has alejado de la iglesia?

 

Nada de eso importa. Tú perteneces aquí con nosotros, porque tú perteneces a Cristo y Cristo es nuestro anfitrión hoy. Que no haya divisiones entre nosotros. Todos son bienvenidos en este lugar.

 

La Buena Noticia está dirigida a cada uno de nosotros, sin excepciones.